Thema van de Boekenweek 2025: “JE MOERSTAAL”

Bibliotheek Eemland en Zincafé Leusden organiseren een gezamenlijke lezing rondom dit thema.

Mira Feticu
De Roemeens-Nederlandse schrijfster Mira Feticu werd in 1973 geboren in een dorp in de Karpaten, in communistisch Roemenië. Ze studeerde Franse en Roemeense letteren, promoveerde, gaf les aan de Universiteit van Boekarest en werkte als radiomaker en onderzoeker. Op haar 20e bracht ze haar eerste dichtbundel uit, later publiceerde ze in haar vaderland nog twee romans.
De liefde bracht haar twintig jaar geleden naar Nederland. Bij het leren van de Nederlandse taal ontdekte ze dat dit niet kon zonder de Nederlandse cultuur te leren kennen. Ze ging schrijven in het Nederlands en publiceerde verschillende romans.
In 2021 kwam haar ‘Liefdesverklaring aan de Nederlandse taal’ uit, een bundel korte verhalen over taal. Daarin moedigt ze iedere nieuwkomer in Nederland aan, de taal te leren. Door Nederlands te spreken met haar man, haar dochter, ieder die ze ontmoette, ervoer ze vrijheid en een gevoel van erbij horen. En dat gunt ze iedereen.

In haar boek schrijft ze: “Met de moed der wanhoop heb ik me aan het schrijven en de nieuwe taal vastgeklampt, zoals een schipbreukeling zich vastklemt aan een plank. De storm van de emigratie, de aardbeving van het veranderen van de geografische plek, de verdrinking in de angst van ‘en nu?’, ‘wat doe ik hier?’, ‘hoe verder?’; dit alles voelde door de taal en het schrijven milder aan, zachter.”

‘Mira Feticu analyseert met passie haar relatie tot de taal zoals je de facetten van een diamant onder de loep neemt. Soms is de taal een vriend, soms een vijand. Voor Mira betekent de Nederlandse taal haar bestaan. Dit boek getuigt daarvan.’ – Kader Abdolah

Lees hier meer over Mira Feticu

Aanmelden voor de avond
De toegangsprijs is slechts €7,50 per kaartje. U kunt uw tickets reserveren op de website van Zincafé of op de website van de bibliotheek. Het aantal plaatsen is beperkt, dus zorg ervoor dat u uw ticket op tijd bemachtigt door het vooraf met behulp van de bank af te rekenen!
Klik hier voor uw ticket.

Over het Zincafé
Zincafé Leusden is een caféachtige avond waar mensen elkaar ontmoeten en van gedachten kunnen wisselen, met een speciale gast uit de wereld van politiek, wetenschap, religie, kunst en cultuur. De gast wordt geïnterviewd en/of houdt een korte voordracht en gaat met de zaal in discussie.

Verslagen van eerdere bijeenkomsten vindt u op de website van Zincafé www.zincafe.nl.

Uw Tips!
Tips over een nieuw onderwerp voor Zincafé Leusden kunt u mailen naar: nieuwsbrief.zincafe@gmail.com.